martyn/townsquare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bra1n/townsquare.git synced 2025-04-04 22:24:36 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

French translation of "Marionette" (#158)

Browse source 
* Marionette french name

* French word for Marionette

---------

Co-authored-by: Pingumask <68610022+Pingumask@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
MRegnard 2024-06-21 10:05:00 +02:00 • committed by GitHub
parent 501fa151a8
commit 479a66090b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/store/locale/fr/hatred.json
View file

@ -227,27 +227,27 @@
"hatred": [ "hatred": [
{ {
"id": "Lil' Monsta", "id": "Lil' Monsta",
"reason": "La Marionette est voisine d'un Sbire, pas du Démon. La Marionette n'est pas réveillée pour décider qui baby-sitte le Bébé Monstre, et n'apprend pas qu'elle est Marionette si elle devient baby-sitter. " "reason": "La Marionnette est voisine d'un Sbire, pas du Démon. La Marionnette n'est pas réveillée pour décider qui baby-sitte le Bébé Monstre, et n'apprend pas qu'elle est Marionnette si elle devient baby-sitter. "
}, },
{ {
"id": "Poppy Grower", "id": "Poppy Grower",
"reason": "Quand le Planteur de pavot meurt, le Démon apprend qui est la Marionette, mais la Marionette n'apprend rien. " "reason": "Quand le Planteur de pavot meurt, le Démon apprend qui est la Marionnette, mais la Marionnette n'apprend rien. "
}, },
{ {
"id": "Snitch", "id": "Snitch",
"reason": "La Marionette n'apprend pas 3 rôles qui ne sont pas en jeu. Le Démon en apprend 3 suplémentaires à la place. " "reason": "La Marionnette n'apprend pas 3 rôles qui ne sont pas en jeu. Le Démon en apprend 3 suplémentaires à la place. "
}, },
{ {
"id": "Balloonist", "id": "Balloonist",
"reason": "Si la Marionette pense être l'Aéronaute, [+1 Etranger] " "reason": "Si la Marionnette pense être l'Aéronaute, [+1 Etranger] "
}, },
{ {
"id": "Damsel", "id": "Damsel",
"reason": "La Marionette n'apprend pas qu'une Demoiselle est en jeu. " "reason": "La Marionnette n'apprend pas qu'une Demoiselle est en jeu. "
}, },
{ {
"id": "Huntsman", "id": "Huntsman",
"reason": "Si la Marionette pense être le Chasseur, [+ Demoiselle] " "reason": "Si la Marionnette pense être le Chasseur, [+ Demoiselle] "
} }
] ]
}, },

4
src/store/locale/fr/roles.json
View file

@ -1891,12 +1891,12 @@
"edition": "", "edition": "",
"team": "minion", "team": "minion",
"firstNight": 13, "firstNight": 13,
"firstNightReminder": "Selectionnez un Bon joueur, voisin du Démon et marquez le comme Marionnette. Reveillez le Démon et indiquez lui qui est la Marionette.", "firstNightReminder": "Selectionnez un Bon joueur, voisin du Démon et marquez le comme Marionnette. Reveillez le Démon et indiquez lui qui est la Marionnette.",
"otherNight": 0, "otherNight": 0,
"otherNightReminder": "", "otherNightReminder": "",
"reminders": [], "reminders": [],
"remindersGlobal": [ "remindersGlobal": [
"Marionette" "Marionnette"
], ],
"setup": true, "setup": true,
"ability": "Vous pensez avoir un Bon rôle, mais vous n'êtes pas ce personnage. Le Démon sait qui vous êtes. [Votre voisin est le Démon]" "ability": "Vous pensez avoir un Bon rôle, mais vous n'êtes pas ce personnage. Le Démon sait qui vous êtes. [Votre voisin est le Démon]"