diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 46ba186..e120e03 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,12 @@
 # Release Notes
 
+## Version 2.1.1
+- show vote results at the end of a vote
+- fixed global reminders not showing up anymore when the associated role is assigned to a player
+- adjusted backend metrics
+
+---
+
 ## Version 2.1.0
 - reduced countdown volume by 10db
 - added a mute toggle to the Grimoire menu (currently only silences the countdown)
diff --git a/src/components/Vote.vue b/src/components/Vote.vue
index a716d94..3a41e35 100644
--- a/src/components/Vote.vue
+++ b/src/components/Vote.vue
@@ -22,14 +22,14 @@
         <em>majority</em>.
       </template>
 
-      <div v-if="session.isVoteInProgress">
+      <div v-if="session.isVoteInProgress || session.lockedVote > 1">
         <em class="blue" v-if="voters.length">{{ voters.join(", ") }} </em>
         <span v-else>nobody</span>
         had their hand <em>UP</em>
       </div>
 
       <template v-if="!session.isSpectator">
-        <div v-if="!session.isVoteInProgress">
+        <div v-if="!session.isVoteInProgress && session.lockedVote < 1">
           Time per player:
           <font-awesome-icon
             @mousedown.prevent="setVotingSpeed(-500)"