diff --git a/src/store/locale/fr/hatred.json b/src/store/locale/fr/hatred.json index 740baa2..e8e1132 100644 --- a/src/store/locale/fr/hatred.json +++ b/src/store/locale/fr/hatred.json @@ -22,7 +22,7 @@ "hatred": [ { "id": "Mathematician", - "reason": "Le Mathématicien apprend si le Lunatique attaque des joueurs différents du véritable Démon. " + "reason": "Le Mathématicien apprend si l'Aliéné attaque des joueurs différents du véritable Démon. " } ] }, @@ -48,7 +48,7 @@ "hatred": [ { "id": "Goblin", - "reason": "Le Cerenovus peut choisir de rendre un joueur fou d'être le Goblin. " + "reason": "Le Cerenovus peut choisir de rendre un joueur fou d'être le Gobelin. " } ] }, @@ -90,7 +90,7 @@ "hatred": [ { "id": "Scarlet Woman", - "reason": "S'il y a deux Al-Hadikhias en vie, le Gourgandin devenu Al-Hadikhia redevient Gourgandin. " + "reason": "S'il y a deux Al-Hadikhias en vie, la Gourgandine devenue Al-Hadikhia redevient Gourgandine. " }, { "id": "Mastermind", @@ -103,7 +103,7 @@ "hatred": [ { "id": "Poppy Grower", - "reason": "Si le Cultivateur de Pavots est en jeu, Les Serviteurs ne se réveillent pas ensemble. Ils sont réveillés un par un jusqu'à ce que l'un d'entre eux décide d'être babysitter. " + "reason": "Si le Planteur de pavot est en jeu, Les Serviteurs ne se réveillent pas ensemble. Ils sont réveillés un par un jusqu'à ce que l'un d'entre eux décide d'être babysitter. " }, { "id": "Magician", @@ -111,7 +111,7 @@ }, { "id": "Scarlet Woman", - "reason": "S'il y a 5 joueurs ou plus en vie et que le babysitter du Bébé Monstre se fait exécuter, le Gourgandin récupére le Bébé Monstre cette nuit. " + "reason": "S'il y a 5 joueurs ou plus en vie et que le babysitter du Bébé Monstre se fait exécuter, la Gourgandine récupére le Bébé Monstre cette nuit. " } ] }, @@ -120,7 +120,7 @@ "hatred": [ { "id": "Gambler", - "reason": "Si le Lycanthrope est en vie et que le Joueur se suicide la nuit, aucun autre joueur ne peut mourrir cette nuit. " + "reason": "Si le Lycanthrope est en vie et que le Parieur se suicide la nuit, aucun autre joueur ne peut mourrir cette nuit. " } ] }, @@ -142,7 +142,7 @@ "hatred": [ { "id": "Scarlet Woman", - "reason": "Si le Fang Gu désigne un étranger et meurt, Le Gourgandin ne devient pas le Fang Gu . " + "reason": "Si le Fang Gu désigne un étranger et meurt, La Gourgandine ne devient pas le Fang Gu . " } ] }, @@ -155,11 +155,11 @@ }, { "id": "Alchemist", - "reason": "L'alchimiste ne peut pas avoir la capacité de l'Espion. " + "reason": "L'Alchimiste ne peut pas avoir la capacité de l'Espion. " }, { "id": "Poppy Grower", - "reason": "Si le Cultivateur de Pavot est en jeu, l'Espion ne peut pas voir le Grimoire avant la mort du Cultivateur de Pavots. " + "reason": "Si le Cultivateur de Pavot est en jeu, l'Espion ne peut pas voir le Grimoire avant la mort du Planteur de pavot. " }, { "id": "Damsel", @@ -180,11 +180,11 @@ }, { "id": "Poppy Grower", - "reason": "Si le Cultivateur de Pavot est en jeu, La Veuve ne voit pas le Grimoire avant la mort du Cultivateur de Pavot. " + "reason": "Si le Planteur de pavot est en jeu, La Veuve ne voit pas le Grimoire avant la mort du Cultivateur de Pavot. " }, { "id": "Alchemist", - "reason": "L'alchimiste ne peut pas avoir la capacité de la Veuve. " + "reason": "L'Alchimiste ne peut pas avoir la capacité de la Veuve. " }, { "id": "Damsel", @@ -214,7 +214,7 @@ }, { "id": "Poppy Grower", - "reason": "Quand le Cultivateur de Pavots meurt, le Démon apprend qui est la Marionette, mais la Marionette n'apprend rien. " + "reason": "Quand le Planteur de pavot meurt, le Démon apprend qui est la Marionette, mais la Marionette n'apprend rien. " }, { "id": "Snitch", @@ -335,7 +335,7 @@ }, { "id": "Town Crier", - "reason": "Emeute est considéré comme un Serviteur pour la Criée. " + "reason": "Emeute est considéré comme un Serviteur pour le Crieur public. " }, { "id": "Damsel", @@ -343,7 +343,7 @@ }, { "id": "Preacher", - "reason": "Emeute est considéré comme un Serviteur pour le précheur. " + "reason": "Emeute est considéré comme un Serviteur pour le Prêcheur. " } ] },