diff --git a/apps-helm/karaoke-eternal/templates/deployment.yaml b/apps-helm/karaoke-eternal/templates/deployment.yaml
index ef80600..74a045f 100644
--- a/apps-helm/karaoke-eternal/templates/deployment.yaml
+++ b/apps-helm/karaoke-eternal/templates/deployment.yaml
@@ -36,7 +36,7 @@ spec:
           name: songs
           subPath: K
         - mountPath: /mnt/newsongs
-          name: songs
+          name: newsongs
         - mountPath: /config
           name: karaoke-config
       dnsPolicy: ClusterFirst