Depending on it being there, let us have it always

Signed-off-by: Martyn Ranyard <m@rtyn.berlin>

apps-helm/samba4/templates/deployment.yaml

@@ -70,11 +70,11 @@ spec:
   {{- range .Values.persistence.extraPVCShares }}
           - mountPath: /extras/{{ .name }}
             name: {{ .name }}
+  {{- end }}
 {{- end }}
           - mountPath: /combined
             mountPropagation: Bidirectional
             name: combined
-{{- end }}
         - name: {{ .Chart.Name }}
           image: "{{ .Values.image.repository }}:{{ .Values.image.tag }}"
           command:
@@ -211,7 +211,5 @@ spec:
           claimName: {{ $fullName }}-{{ .name }}
  {{- end }}
 {{ end -}}
-{{ if .Values.persistence.combineShares }}
       - name: combined
         emptyDir: {}
-{{ end -}}